donner des soins à中文是什么意思

• 出席
  赴
  肄业
  去

• "donner"中文翻译    交出 使及格 让步 授予 缴 送交 赐给 显现 供养 答应 赐 出战 送 带来 献出 被认可 逾越
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "soins"中文翻译    音标：[swɛ̃] soins m.pl. 护理；治疗 soins d'urgence 急救
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "donner des coups de canne à" 中文翻译 :    笞挞追比鞭笞榜笞鞭棰鞭打
• "donner aide à" 中文翻译 :    辅佐扶助支援援弼救援相帮赈
• "donner la vie à" 中文翻译 :    增速提速加大油门加速加快加剧开大油门加紧
• "donner le jour à" 中文翻译 :    loc.v.生孩子
• "donner l’alarme à" 中文翻译 :    警惕
• "donner l’assaut à" 中文翻译 :    冲锋力攻
• "donner naissance à" 中文翻译 :    loc.v. 生出,产生
• "donner procuration à" 中文翻译 :    大用
• "donner suite à" 中文翻译 :    实现施用执行实施贯彻
• "donner un bain à" 中文翻译 :    浴
• "donner un baiser à" 中文翻译 :    亲嘴接吻打啵吻亲吻
• "donner une tape à" 中文翻译 :    敷
• "donner à contrecoeur" 中文翻译 :    怨恨
• "donner à entendre" 中文翻译 :    含沙射影
• "pour suite à donner" 中文翻译 :    供采取行动
• "soins infirmiers à domicile" 中文翻译 :    家庭护理
• "soins à domicile" 中文翻译 :    家庭护理
• "donner des airs" 中文翻译 :    摆谱儿拿大摆谱摆架子拿架子装腔作势端架子假招子称王称霸
• "donner des inflexions" 中文翻译 :    屈折语
• "se donner des airs" 中文翻译 :    骄傲戳份儿逞炫打把势炫耀显耀卖弄表现自己显摆张扬夸耀标榜表现
• "groupe des soins infirmiers" 中文翻译 :    护理股

• Pour donner des soins à son conjoint, à un enfant à charge ou à un ascendant, atteint d ' un handicap nécessitant la présence d ' une tierce personne ou victime d ' un accident ou d ' une maladie grave.
  为了对需要人陪伴的残疾人，或遭遇事故、得了重病的配偶、孩子或上辈直系亲属进行照料。
• Aux termes de la Loi sur le travail, des horaires de travail flexibles pour les hommes et les femmes ne sont applicables que pour donner des soins à des enfants sur l ' avis d ' un médecin et suite à ses constatations.
  根据《劳工法》，只有根据医生意见和调查结果认为子女必须予以照顾时，才允许男性和女性运用弹性工作制。
• Le temps passé à donner des soins à une personne appartenant au groupe I d ' invalidité, à un enfant handicapé ou à une personne handicapée depuis l ' enfance et qui est âgée de moins de 18 ans compte au titre des services ouvrant droit à pension.
  对第一组残疾人、残疾儿童或者18岁以下从小就残疾的残疾人的护理时间列入应计养恤金服务期限。
• Comme noté au paragraphe 165, la loi de 2000 sur les soins à donner aux jeunes enfants pour assurer leur développement constitue un cadre juridique pour un programme national intégré, complet et durable qui aiderait les femmes et les hommes à donner des soins à leurs jeunes enfants et à assurer leur développement;
  第158段还指出，《2000年幼儿保育和发展法》为一项全面、一体和可持续的国家方案提供了法律框架，以帮助男女照顾和培养其幼儿。
• Ainsi, d ' après les Iraquiens témoins des coups de feu tirés par Alban et Horne, < < au lieu de donner des soins à un civil blessé, les soldats ont traité l ' Iraquien comme s ' il s ' agissait d ' un animal heurté par une voiture > > .
  例如，目睹Alban和Horne枪杀事件的伊拉克人说， " 这些士兵没有对受伤的平民提供医护救助，而是将伊拉克人当作被车撞倒的动物 " 。
• Par suite de la suppression des restrictions sur le travail de nuit pour les femmes, dans le cadre de la loi sur les normes de travail révisées, il peut y avoir des cas où le père et la mère travaillent en équipe de nuit ou dans lesquels personne ne peut garder les enfants ou donner des soins à un membre de la famille tard le soir.
  由于按照订正的《劳动标准法》,取消了对妇女上夜班的限制,可能出现父母亲一起上夜班或者晚上没人照料子女或家庭的情况。
• L ' hôpital de Rafah n ' a pas été en mesure de faire face à la situation et l ' urgence médicale a été déclarée dans la bande de Gaza alors que les médecins et le personnel de secours tentent d ' obtenir suffisamment de fournitures, de sang et de moyens de transport pour donner des soins à tous ceux qui ont été blessés du fait de l ' emploi par la puissance occupante d ' une force excessive et aveugle.
  由于伤亡人数太多，拉法医院已无力应付。 加沙地带已宣布进入医疗紧急状态，医生和抢救人员设法找到足够的医疗用品、血浆和运送工具，以便救护由于占领国不分青红皂白地使用过份武力而受伤的所有人员。